close
網路上看來的...
注音文的極致
這是朋友轉寄給我的，看了只能說如果注音文用到這種境界，那也是一種藝術了吧！
一人一信 塞洋基，牽動美國FBI解碼怪信件。這幾日洋基收到數百封台灣來的信件，其中還夾雜中毒信件，但是最令人好奇的某信件，卻令洋基球團眾人看了百思不解…… 擔心是某種重要的訊息，還特地花大錢請了知名的語文翻譯學家也只解讀出20% 的文字，於是洋基球團後來把信件轉送往美國FBI請專家破解信件的內碼。
原信如下：
=======================================================
for 親id羊g大大ㄇ：
QQ，安安ㄚㄍ位羊gㄉㄉ，挖i王j民，王投球好率好褲，挖ㄟ把拔馬麻也I看王j民，ㄅ託羊g球團ㄍ位ㄉㄉㄅ要ㄖ王j民肥ㄑ3A好ㄇ？ㄅ然一後挖ㄟ沒ㄅ球ㄎ看捏，為了看王j民，挖最近都粉早ㄑ床ㄛ^Q^，以後挖ㄇ要打ㄅ球，也要打ㄓ棒，ㄅ託ㄋㄇ了，ㄅㄅㄅㄅ，881^^！
上面那段，有哪位朋友能夠在很短的時間內馬上看懂的我頭給你
（當然慢慢研究還勉強看的懂這個外星小孩在說什麼）
先不管這是不是真的洋基有收到，不過這一類的注音文在網路上很常見
不是我在貶台灣耶…竟然之前新聞還說他們打算公務員考試想要廢掉考國文
教育部也把國文課程的時數減少
還有一些腦袋不知道裝了什麼的政客無聊說要去什麼中國化
自己的語言文化都不打好基礎，哪裡有那個能力去學好外語呢
當全世界因為中國市場很努力學中文的同時
台灣還打算把大家的國文能力廢掉呢…
真正的繁體中文才是王道阿！
但是這樣的程度以後能跟誰拼阿？
注音文的極致
這是朋友轉寄給我的，看了只能說如果注音文用到這種境界，那也是一種藝術了吧！
一人一信 塞洋基，牽動美國FBI解碼怪信件。這幾日洋基收到數百封台灣來的信件，其中還夾雜中毒信件，但是最令人好奇的某信件，卻令洋基球團眾人看了百思不解…… 擔心是某種重要的訊息，還特地花大錢請了知名的語文翻譯學家也只解讀出20% 的文字，於是洋基球團後來把信件轉送往美國FBI請專家破解信件的內碼。
原信如下：
=======================================================
for 親id羊g大大ㄇ：
QQ，安安ㄚㄍ位羊gㄉㄉ，挖i王j民，王投球好率好褲，挖ㄟ把拔馬麻也I看王j民，ㄅ託羊g球團ㄍ位ㄉㄉㄅ要ㄖ王j民肥ㄑ3A好ㄇ？ㄅ然一後挖ㄟ沒ㄅ球ㄎ看捏，為了看王j民，挖最近都粉早ㄑ床ㄛ^Q^，以後挖ㄇ要打ㄅ球，也要打ㄓ棒，ㄅ託ㄋㄇ了，ㄅㄅㄅㄅ，881^^！
上面那段，有哪位朋友能夠在很短的時間內馬上看懂的我頭給你
（當然慢慢研究還勉強看的懂這個外星小孩在說什麼）
先不管這是不是真的洋基有收到，不過這一類的注音文在網路上很常見
不是我在貶台灣耶…竟然之前新聞還說他們打算公務員考試想要廢掉考國文
教育部也把國文課程的時數減少
還有一些腦袋不知道裝了什麼的政客無聊說要去什麼中國化
自己的語言文化都不打好基礎，哪裡有那個能力去學好外語呢
當全世界因為中國市場很努力學中文的同時
台灣還打算把大家的國文能力廢掉呢…
真正的繁體中文才是王道阿！
但是這樣的程度以後能跟誰拼阿？
全站熱搜
留言列表
Art Center (4)
